最近YouTubeで、古代中国史をゆるーく解説してくれるチャンネルを視聴しています。
歴史は長いし、人名は漢字だし、やたら人数多いし、苦労はあるけれど楽しいです。
そんな中で、ちょっとショックなことがありました。
「王昭君」という名前をご存じでしょうか？
紀元前1世紀、漢の元帝の命令で匈奴の王の許へ嫁いで行った女性です。
中国四大美人の一人とされ、古来その悲劇的な生涯を題材にした文芸作品は多く、中国ではドラマ化もされているようですね。
（興味のある方はおググり下さい。山ほど出てきます(^^;)
※画像はネット上から拾ってきました（他のどの画像より、これが一番美人さんです）
で、何がショックだったかと言いますと・・・。
古くから中国において絹織物は重要な輸出品でした。
なので養蚕の技術は門外不出。
これを破ると死罪だったそうです。
ところが、禁を破って養蚕技術を国外へ持ち出した女性がいました。
政略結婚で、異国の王の許へ嫁いで行く王女でした。
彼女は桑の種と蚕の卵を結い髪に隠して持ち出したのだそうです。
で、くどいようですが何がショックだったかと言いますと・・・。
私は王昭君が、この養蚕技術を持ち出した女性であると、ずっと思っていたのです。
いや子供の頃、確かにそういった文章を読んだ記憶がある！
けれど今、どこをどうググっても、王昭君に関してそういった記述は見当たりません。
かろうじて見つけたのは、
「1世紀（または2～3世紀）頃、中国の王女がホータン国（現在の新きょうウイグル地区）に嫁ぐ時、禁制の蚕種を髪の中に隠して持ち出した」
という内容の記述のみ。
王昭君なんてどこにも書いてないし、年代違うし、そもそも王昭君は後宮の女性で王女じゃないです。
それに彼女が嫁いで行った匈奴というのは、北方の騎馬遊牧民の国。
彼らが定住して桑の木植えて蚕育てて･･･なんて、想像するのも無理無理無理。
かれこれ40年以上、勘違いしていたんだな、私は・・・＿|￣|○
いや。
こんな歳になってからでも、間違いに気づけたのだから良しとしよう(-_-)。
これからも生きていれば、「え？そうだったの！？」っていうこと沢山出てくると思うけど、「君子は豹変す」の精神で行きます！
そして今日もまた、YouTubeで古代中国ロマンにどっぷり漬かる・・・。
マニアックな話ですみません。
読んで下さってありがとうございます。
※ちなみに王昭君は、自分で匈奴への降嫁を志願したという説もあり、またその生涯も夫の死後帰国が叶わなかったことの他は、それほど大事件に巻き込まれたという史実もなく、悲劇のヒロインというのは後の創作？とも言われています。
※10/9 文言を一部修正しました。
（「民族」と書いてしまうと同一の民族と思われがちだが、実際は複数の民族がそれぞれ
独立した国を作っていたので、近年は「騎馬遊牧民」と表現するそうです）
