毎年ウチのマンションの同じ場所に、ツバメが巣をかけます。
同じ親鳥が来るのか、それとも子供に受け継がれているのか。
あるいは全く違う個体が来ているのか。
あんな小さな体でよくまあ海越え山越え、感心しちゃいますね(^^)
だからってワケじゃ無いけど、私の大好きなこの歌を♪
何年か前にYouTubeをさまよっておりましたら、中国語バージョンも見つけました。
出だしの部分、微妙に節回しが違うのは、中国語と日本語の発音の違いからでしょうかね？
別のチャンネルに中国語の歌詞が載っていたので紙に書き写し、当時の派遣先にいた中国人の方にルビをふってもらい、一生懸命歌えるように練習しましたっけ(^^ゞ
全然歌えるようにならなかったけど・・・。
これを聴いて、そういえばアグネス・チャンって歌手だったなって思い出しました。
歌番組ではとんとお姿を見ないので(^^;・・・。
ああ、いい曲だなぁ～。
読んで下さってありがとうございます。
